Лучшие экранизации «Ромео и Джульетты»: классика и альтернатива

Автор: Светлана Мисник 17.04.2015

«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте»! – эта история двух молодых влюбленных с печальным концом актуальна до сих пор. Ромео из рода Монтекки влюбляется в Джульетту Капулетти. Но вот незадача – между их знатными веронскими семействами идёт страшная вражда, а значит, они не могут быть вместе.В итоге – печальны конец со смертью двух влюбленных.

Мало кто остается равнодушным к трагедии, описывающейся Шекспиром в XVI веке. Экранизировать «Ромео и Джульетту» начали еще в прошлом столетии и до сих пор режиссеры ищут все новые и новые смыслы, интерпретируя драму на свой лад. Всего существует около 150 киноверсий драмы, но сегодня мы решили собрать лучшие экранизации бессмертного шедевра, каждая из которой хороша по-своему.

Женская обувь с доставкой по Киеву в подарок. Интернет магазин Merit.ua предлагает широкий ассортимент обуви на любой вкус.

Классика жанра

«Ромео и Джульетта», 1936 год
Эта драма Джорджа Кьюкора, ставшая первой звуковой экранизацией бессмертной повести. Особенно хорошо получились костюмы героев, а головные уборы Джульетты после выхода картины вообще вошли в моду. Сюжет картины прост, рассказан в лучших шекспировских традициях. Главные роли исполнили Лесли Ховард и Норма Ширер. Интересно то, что актеры были в 3 раза своих персонажей, но это не помешало им вжиться в роль. Фильм был оценен по достоинству и номинирован на четыре «Оскара».

«Ромео и Джульетта», 1954 год
Итальянская версия трагедии, снятая Ренато Кастеллани. При создании картины режиссер позволил себе немного вольности, добавив в сюжет не только произведение Шекспира, но и итальянские новеллы. Поэтому зрители могли увидеть в версии Кастеллани много отступлений от оригинального сюжета. Например, Ромео умирает, не прибегая к яду, а заколов себя кинжалом, а тайное венчание Ромео и Джульетты совершается через окошко в исповедальне церкви. Лоуренс Харви и Сьюзен Шентол, сыгравшие главных героев, смогли передать глубину своих чувств, переживания и страсть, что не могло не подкупить кинокритиков. В отличие от предыдущей версии, актеры были подобраны близкие по возрасту к своим героям.

«Ромео и Джульетта», 1968 год
Еще одна итальянская трактовка знаменитой шекспировской трагедии. На этот раз руку к сюжету приложил Франко Дзеффирелли. Режиссер максимально сохранил авторской текст, за исключением некоторых монологов и небольших сцен, что позволяет зрителю окунуться в книжный вариант пьесы. Главные роли исполнили 16-летняя Оливии Хасси и 17-летний Леонарда Уайтинга. Они стали первыми исполнителями ролей, чей возраст был очень близок к возрасту Ромео и Джульетты. В отличие от предыдущих экранизаций, эта киноверсия завоевала две премии «Оскар».

«Ромео + Джульетта», 1996 год
Говоря о шекспировской экранизации нельзя забыть об этом творении, принадлежащем Базу Лурману. Картина хороша не только своим главным героем, которого сыграл Ди Каприо, но и интересной интерпретацией. Лурман сделал смелый шаг, перенеся вечную историю любви в наше время. Шпаги сменились пистолетами, исторические костюмы – легкими платьями, джинсами и футболками. Верона превратилась в огромный мегаполис, Монтекки и Капулетти в мафиозные кланы. Времена меняются, любовь остается вечной. Несмотря на смелую постановку, картина получила восторженные отзывы критиков, любовь зрителей и множество кинонаград. Компанию Лео по съемочной площадке составила Клэр Дэйнс.

«Ромео и Джульетта», 2013 год
Совсем свежая версия, снятая Карло Карлеем по одноименной трагедии Шекспира. Карло решил повторить успех Франко Дзеффирелли, пригласив на главные роли совсем юных актеров, но увы, переплюнуть не получилось. Интересно, что фильм снимали в тех же местах, где по тексту Шекспира разворачивается действие — на натуре и в настоящих исторических замках Вероны и Мантуи в Италии. Картина получила противоречивые отзывы и не завоевала ни одной награды, хотя большинство зрителей она пришлась по нраву.

Альтернативные версии

С классикой более или менее все понятно. Но вот прослеживается в некоторых фильмах та самая идея «Ромео и Джульетты», которую мы не могли не заметить.

«Вестсайдская история», 1961 год
Художественный фильм Роберта Уайза и Джерома Роббинса, снятый по мотивам бродвейского мюзикла. На этот раз история «Ромео и Джульетты» была перенесена в Нью-Йорк XX века, когда на улицах беспредельничали банды Джеты и Акулы. С одной стороны – красавица Мария, сестра предводителя пуэрториканских Акул. С другой стороны – Тони, член банды Джетов. Тони и Мария влюбляются друг в друга, но из-за ненависти банд они не могут быть вместе... Фильм получился просто фееричным, тому свидетельствуют 10 наград «Оскара».

«Дневник памяти», 2004 год
Мелодрама, снятая по одноименному роману Николаса Спаркса в лучших традициях «Ромео и Джульетты». Трогательная история любви, прочитанная пожилым мужчиной из записной книжки женщины из дома престарелых. Ной и Элли – молодые люди из разных социальных слоев, которые провели вместе незабываемое лето. Сначала их разлучили родители, потом Вторая мировая война. В отличие от шекспировской трагедии, Элли и Ной все-таки смогли быть вместе, состариться и умереть в один день (хотя последнее Джульетта с Ромео тоже выполнили).

«Гномео и Джульетта», 2011 год
Анимационная интерпретация трагедии Уильяма Шекспира, в которой рассказывается о противоборстве семей садовых гномов. События разворачиваются в городе Стратфорд-на-Эйвоне между мистером Капулетти и миссис Монтекки. Оба являясь фанатичными садовниками, их дворы украшают многочисленные фигурки гипсовых гномов. Но стоит хозяевам уйти из дома, как фигурки оживают и начинают вражду. К счастью, мультфильм заканчивается хэппи-эндом, а Гномео и Джульетта могут быть вместе.

«Тепло наших тел», 2013 год
Любовь в разгар нашествия зомби между покойником и прекрасной девушкой. Главный герой, позабыв свое имя отзывается на «Р», а девушка, которую он спасает вместо того, чтобы съесть, именуется Джулией. «Р» и Джулия принадлежат к разным мирам – живому и мертвому. Естественно, родители девушки против такого союза. Но вместе Джулия и ее зомби-парень находят выход, позволяющий превратить трагическую историю в счастливый финал.

«Анатомия любви», 2014 год
Романтическая драма, снятая Шаной Фест по бестселлеру Скотта Спенсера. Дэвид Эллиот – разгильдяй, высокий, симпатичный и дерзкий парень, помешанный на тачках. Джейд Баттерфилд – примерная ученица, добрая, воспитанная красавица из богатой семьи. Их любовь под запретом, что делает ее еще желаннее. Страсть окутывает их с головой, но что скажут родители, когда узнают о такой порочной связи?